Diccionari anglès-català: «per damunt de tota sospita»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per damunt de tota sospita»

català → anglès

per damunt de tota sospita adv 

  1. above all suspicion
  2. above suspicion
Exemples d’ús (fonts externes)
Suspicion is the companion of mean souls, and the bane of all good society. La sospita és la companya dels esperits mesquins, i la ruïna de tota bona societat.
Font: riurau-editors
Inform the integrator regarding any suspicion of an infectious disease affecting the animals. Comunicar a l’integrador tota sospita de malaltia infecciosa que afecti els animals.
Font: Covost2
As the exalting one man so greatly above the rest cannot be justified on the equal rights of nature, so neither can it be defended on the authority of scripture. De la mateixa manera que l’exaltació d’un home per damunt de la resta no es pot justificar en els drets iguals de la natura, tampoc no es pot defensar amb l’autoritat de l’escriptura.
Font: riurau-editors
Cognitive assessment for suspected cognitive impairment. Avaluació cognitiva per sospita de deteriorament cognitiu.
Font: MaCoCu
Because you, o Lord, are the Most High over all the earth, exalted far above all gods. Perquè vós sou el Senyor, l’Altíssim sobre tota la terra, i excels per damunt de tots els déus.
Font: MaCoCu
But how a race of men came into the world so exalted above the rest, and distinguished like some new species, is worth enquiring into, and whether they are the means of happiness or of misery to mankind. Però com heretà el món una raça d’homes tan exalçada per damunt de la resta i distingida com una espècie nova, val la pena d’indagar-ho, i si són l’instrument de la felicitat o de la misèria de la humanitat.
Font: riurau-editors
These types of studies are useful for validating suspected usability issues. Aquest tipus d’estudis són útils per validar problemes de sospita d’usabilitat.
Font: Covost2
The oil always goes on top. L’oli va sempre per damunt.
Font: Covost2
It would have meant the pressure of the whole of the French bourgeoisie on the Versailles government in favour of peace with the Commune. Això hauria suposat la pressió de tota la burgesia francesa damunt el govern de Versalles per tal d’arribar a una pau amb la Comuna.
Font: MaCoCu
The light is above the water. La llum està per damunt de l’aigua.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0